-
1 старший командир
Chemical weapons: officer in charge -
2 старший командир
adjmilit. höherer Kommandeur, übergeordneter Kommandeur -
3 старший командир
-
4 (старший) командир подразделения действующей в передовом районе
Military: forward area commanderУниверсальный русско-английский словарь > (старший) командир подразделения действующей в передовом районе
-
5 (старший) командир части, действующей в передовом районе
Military: forward area commanderУниверсальный русско-английский словарь > (старший) командир части, действующей в передовом районе
-
6 старший командир в районе действий
Military: on-scene commanderУниверсальный русско-английский словарь > старший командир в районе действий
-
7 старший командир военного порта
Naval: port admiralУниверсальный русско-английский словарь > старший командир военного порта
-
8 старший командир на участке
adjmilit. Abschnittskommandeur (обороны)Универсальный русско-немецкий словарь > старший командир на участке
-
9 командир корабля
captain имя существительное: -
10 старший пилот
skipper имя существительное: -
11 старший лейтенант
2) Military: senior lieutenant3) Jargon: rail4) American English: Senior Lieutenant: U.S Army equivalent: First Lieutenant -
12 командир подразделения действующей в передовом районе
Military: (старший) forward area commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир подразделения действующей в передовом районе
-
13 командир части, действующей в передовом районе
Military: (старший) forward area commanderУниверсальный русско-английский словарь > командир части, действующей в передовом районе
-
14 командир корабля или старший пилот
General subject: skipperУниверсальный русско-английский словарь > командир корабля или старший пилот
-
15 старший общевойсковой командир
Military: senior operational commanderУниверсальный русско-английский словарь > старший общевойсковой командир
-
16 officer in tactical command
( старший) командирEnglish-Russian military dictionary > officer in tactical command
-
17 port admiral
-
18 Kommandeur
ḿкомандир (высшего подразделения, части, соединения); начальник (военно-учебного заведения); командующий- Kommandeur, allgemeiner общевойсковой командир
- Kommandeur der Heeresversorgungstruppen ФРГ командующий войсками снабжения РГК
- Kommandeur der Landetruppe ( авиация) командир десанта
- Kommandeur der Landungstruppe ( морское дело) командир десанта
- Kommandeur des Ausbildungszentrums (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник учебного центра
- Kommandeur des Gefechtsabschnittes ( морское дело) командир боевой части
- Kommandeur des Verbands ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир соединения
- Kommandeur des Zuges an Bord ( морское дело) командир группы
- Kommandeur, höherer старший командир
- Kommandeur, übergeordneter старший командир
- Kommandeur und Einzelleiter (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир-единоначальник
-
19 Kommandeur
(m)командир (высшего подразделения, части, соединения); начальник ( военно-учебного заведения); командующийKommandeur, allgemeiner — общевойсковой командир
Kommandeur der Heeresversorgungstruppen — ФРГ командующий войсками снабжения РГК
Kommandeur der Landetruppe — ав. командир десанта
Kommandeur der Landungstruppe — мор. командир десанта
Kommandeur des Ausbildungszentrums — ГДР начальник учебного центра
Kommandeur des Gefechtsabschnittes — мор. командир боевой части
Kommandeur des Großverbands — ФРГ командир соединения
Kommandeur des Verbands — ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); ГДР командир соединения
Kommandeur des Zuges an Bord — мор. командир группы
Kommandeur, höherer — старший командир
Kommandeur, übergeordneter — старший командир
Kommandeur und Einzelleiter — ГДР командир-единоначальник
-
20 forward area commander
Универсальный англо-русский словарь > forward area commander
См. также в других словарях:
Командир эскадрильи (фильм) — Командир эскадрильи Wing Commander … Википедия
Командир эскадрильи — Wing Commander Жанр фантастика Режиссёр Крис Робертc В главных ролях Фреди Принс младший Сэффрон Бёрроу … Википедия
Старший морской начальник — командир соединения (части) ВМФ, назначенный по совместительству старшим морским начальником в местах базирования сил флота. Отвечает за порядок в частях ВМФ. Подчинен, как правило, командиру военно морской базы, а также начальнику гарнизона.… … Морской словарь
Командир батальона — Вооружённые Силы Советского Союза … Википедия
Отделённый командир — воинское звание командира отделения в вооружённых силах (ВС) Союза Советских Социалистических Республик и рабоче крестьянской милиции, по рангу ниже помощника командира взвода (помкомвзвода) и старшины в РККА, РККФ и РКМ; выше красноармейца в… … Википедия
Николай Николаевич Старший — Великий князь Николай Николаевичъ (Старший) … Википедия
Горшков, Сергей Ильич (старший сержант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горшков. Горшков Сергей Ильич Дата рождения 21 сентября 1911(1911 09 21) Место рождения Секретарка, Саратовская губерния, Российская империя (ныне … Википедия
Николай Николаевич (Старший), великий князь — Великий князь Николай Николаевич (Старший) Николай 1831 1891 Прозвище Дядя Низи Место рождения … Википедия
Николай Николаевич (старший) — Великий князь Николай Николаевич (Старший) Николай 1831 1891 Прозвище Дядя Низи Место рождения … Википедия
Казаков, Василий Иванович (старший сержант) — Василий Иванович Казаков Дата рождения 15 сентября 1921(1921 09 15) Место рождения Лопино, ныне Чеховского района Дата смерти 14 августа 1944(1944 … Википедия
Николай Николаевич (Старший) — [27.7(8.8).1831, Царское Село, ныне г. Пушкин, ‒ 13(25).4.1891, Алупка], русский великий князь, третий сын императора Николая I, генерал адъютант (1856), генерал фельдмаршал (1878). Учился в 1 м кадетском корпусе, военную службу начал в 1851 в… … Большая советская энциклопедия